The Supreme Court's Decision
The Supreme Court reversed the decisions in both ZF Automotive and AlixPartners. It reversed ZF Automotive because it held that Section 1782 only authorized discovery for governmental tribunals. It reversed Alix Partners because, although the arbitration in that case was proceeding pursuant to a treaty between two governments, the arbitration panel itself was not created by governments and was not exercising sovereign power.
The unanimous decision authored by Justice Barrett looked to the language of the statute in light of both the statute’s history and the context of other statutes. Standing alone, the word “tribunal” ordinarily might mean a court or court-like body, but could plausibly be read more broadly as well. But the word should not be read alone. It is part of the phrase “foreign or international tribunal.” A “foreign tribunal” is more naturally viewed as one that owes its existence to a foreign government. In other words, a “foreign tribunal” is a tribunal of a foreign country, not merely a tribunal in a foreign country. This conclusion was reinforced by internal evidence of Section 1782’s language, which refers to the “the practice and procedure of the foreign country or the international tribunal.” In the Court’s view, this language does not easily apply to private arbitral panels.
Other evidence supported this conclusion as well. The current version of Section 1782 had come about as a result of Congress establishing a Rules Commission in 1958 to “recommend procedural revisions ‘for the rendering of assistance to foreign courts and quasi-judicial agencies.’” Both courts and quasi-judicial agencies are, of course, creatures of government. Private arbitral panels are not. Note also that the Federal Arbitration Act does not permit discovery for private arbitrations in the US that is anywhere near as broad as permitted under Section 1782. There is no reason to believe that Congress wanted to authorize broader discovery for private arbitrations abroad than domestically. The upshot is that a “foreign tribunal” is created by one sovereign, and an “international tribunal” is created by more than one sovereign.
In both the cases it was addressing (ZF Automotive and Alix Partners), the Supreme Court held that foreign governments had not created the arbitral panels to exercise sovereign power. The panel in ZF Automotive was created by contract, so no governmental power was involved at all. The panel in Alix Partners was convened pursuant to treaty—but although the treaty was between two governments, the panel authorized to hear the dispute was not a creature of any government. That meant Section 1782 could not be used for the treaty-based arbitration, either.
Key Takeaways
As a result of these decisions, parties in strictly private foreign or international arbitrations cannot use Section 1782 to obtain discovery from persons or entities in the United States. The Supreme Court foreclosed any future arguments that an arbitration is governmental just because “the law of the country in which it would sit . . . governs some aspects of arbitrations” or local courts enforce the arbitral agreement. But it did leave the door open just a bit:
None of this forecloses the possibility that sovereigns might imbue an ad hoc arbitration panel with official authority. Governmental and intergovernmental bodies may take many forms, and we do not attempt to prescribe how they should be structured.
As a result of this caveat, we can expect some amount of future litigation about what may constitute a “foreign or international tribunal” for Section 1782 purposes, though not as much as may have occurred had the Supreme Court made a somewhat less restrictive decision (say, one that permitted using Section 1782 for treaty-based arbitrations but not contract-based). It is also reasonable to expect that arbitration clauses in a number of foreign contracts—and certainly in treaties—may be crafted deliberately either to come within or to stay outside the parameters of Supreme Court’s definition of tribunals that qualify for Section 1782 assistance.